＜二零零四年六月八日金星凌日＞